DELEKS S.r.l.
Via Industriale, 23
25028 Verolanuova (BS) Italy
Tel. 030 6585725
Mail info@deleks.com
Lun - Ven: 9.00-13.00 / 14.00-18.00
Trincia a mazze spostabile per trattore 160 cm LEOPARD-160-SP, trinciasarmenti con spostamento laterale manuale, 40-70 cv
DETTAGLI
Trincia a mazze spostabile per trattore con 160 cm di taglio e spostamento laterale manuale di 31 cm, serie media DELEKS® LEOPARD-160-SP: la trinciasarmenti con doppia cassa in HARDOX per i trattori da 40 a 70 cv, come Antonio Carraro, Goldoni, Kubota, Landini e Same, che lavora anche fuori sagoma, sotto la chioma e lungo fossi, recinzioni e bordi del campo. Il rotore bilanciato elettronicamente porta 24 mazze forgiate da 820 g e trincia erba, foglie, sarmenti di vite e di olivo e residui di potatura fino a 4-5 cm di diametro; la bocca frontale alta 20 cm lascia entrare anche l'erba alta e il cofano posteriore si apre per lavorare più veloci. Moltiplicatore DELEKS® a 540 giri con ruota libera e 3 anni di garanzia, trasmissione a 4 cinghie, telaio in acciaio SSAB con doppia cassa in HARDOX, 340 kg di peso. Made in Italy, costruita da DELEKS, arriva completa di albero cardanico CE, con 2 anni di garanzia e spedizione gratuita in Italia.
Spostamento laterale manuale di 31 cm
L'attacco a tre punti della LEOPARD-160-SP è spostabile: la trincia si sposta di lato fino a 31 cm rispetto al trattore, per lavorare fuori sagoma. Lo spostamento è meccanico e si regola a mano, a macchina ferma, prima di iniziare: centrata per il campo aperto, spostata per trinciare sotto la chioma delle piante, a filo di un filare o lungo un fosso senza avvicinare le ruote del trattore al bordo. Chi deve cambiare posizione mentre lavora trova lo spostamento idraulico di serie nella LEOPARD-160-SPH.
Per quali trattori
La LEOPARD-160-SP taglia 160 cm con un ingombro di 174 cm ed è fatta per trattori da 40 a 70 cv, con presa di forza a 540 giri e attacco a tre punti universale di categoria 1 o 2 (perni ø 19-22 o 25-28 mm, distanza tra i due attacchi inferiori da 560 a 950 mm): Antonio Carraro, Goldoni, Kubota, Landini, Same, Lamborghini, Solis e trattori equivalenti. Come regola, la trincia dovrebbe superare di 15-20 cm la carreggiata esterna del trattore, così copre le tracce delle ruote.
Rotore a 24 mazze forgiate da 820 g
Il rotore è costruito con tubo ARVEDI in acciaio S355 da 8 mm di spessore e 115 mm di diametro, è bilanciato elettronicamente e gira a 2.300 giri al minuto su cuscinetti SKF auto-allineanti. Le 24 mazze forgiate Poncial, Made in Italy, pesano 820 g l'una e sono montate su 2 file elicoidali, su supporti in acciaio antiusura HARDOX: polverizzano erba, foglie, rovi, sarmenti di vigneto e di oliveto e residui di potatura fino a 4-5 cm di diametro. Come optional c'è il kit da 30 coltelli (COLTELLI30T), in alternativa alle mazze.
Doppia cassa in HARDOX, bocca alta e cofano apribile
La cassa è doppia: alla lamiera da 4 mm in acciaio SSAB si aggiunge una seconda cassa da 6 mm in HARDOX, l'acciaio antiusura. La bocca frontale è alta 20 cm ed evita che l'erba alta venga schiacciata prima di arrivare al rotore. Il cofano posteriore è apribile: chiuso, il materiale resta più a lungo nella camera e viene polverizzato, con effetto mulching; aperto, riduce la pressione nella camera e permette di procedere a una velocità maggiore. Il cofano si apre anche per la manutenzione.
Rullo, slitte e altezza di taglio
L'altezza di taglio si regola da 10 a 45 mm con il rullo posteriore, da 140 mm di diametro, e con le slitte laterali da 6 mm: bassa sul prato, più alta sui terreni sassosi o irregolari.
Moltiplicatore con ruota libera, 4 cinghie e cardano
Il moltiplicatore DELEKS® per presa di forza a 540 giri è maggiorato, ha la ruota libera incorporata e 3 anni di garanzia: quando si stacca la presa di forza, il rotore continua a girare per inerzia e si ferma da solo, senza trascinare la trasmissione del trattore. Il moto arriva al rotore con 4 cinghie trapezoidali BX43; il tenditore è registrabile e la tensione delle cinghie si regola dall'esterno. L'albero cardanico CE di categoria 6 da 1.000 mm è compreso.
Telaio in acciaio SSAB, Made in Italy
Il telaio è realizzato interamente con acciaio svedese SSAB, da 4 mm di spessore con fianchi da 6 mm, e la doppia cassa è in HARDOX; in HARDOX sono anche i supporti delle mazze, e i cuscinetti del rotore sono SKF. La LEOPARD-160-SP è Made in Italy, costruita da DELEKS. Per questo prodotto la lamiera viene acquistata in Italia e lavorata in uno stabilimento produttivo situato nell'Unione Europea.
Dimensioni, peso e consegna
Larghezza di lavoro 1.600 mm, larghezza totale 1.740,5 mm, lunghezza 865 mm, altezza 800 mm, peso 340 kg. Viene spedita in un imballo da 178 × 90 × 80 cm (402 kg lordi, 1,28 m³), con spedizione gratuita in Italia. È conforme alla Direttiva Macchine CE e ha 2 anni di garanzia.
Campi applicativi
- Vigneti, frutteti e uliveti: erba dell'interfilare e sotto la chioma, sarmenti e potature fino a 4-5 cm
- Bordi di campo, fossi e recinzioni: lavoro fuori sagoma, con il trattore lontano dal bordo
- Terreni incolti e capezzagne: erba alta, rovi e canne
- Campo aperto: stoppie e residui colturali
- Aziende agricole con trattori da 40 a 70 cv
Optional e ricambi
Dalla scheda si possono aggiungere all'ordine il kit da 10 mazze (MAZZE10T), i 10 dadi e bulloni per le mazze (DB10T), il kit da 30 coltelli (COLTELLI30T), il set di 4 cinghie di ricambio (CINGHIE4LEOPARD), i perni di ricambio per l'attacco a tre punti di categoria 1-2 (3PERNI12), la riduzione unificata per la presa di forza (RID1), il terzo punto da 680 mm (BE0124) e il terzo punto da 730 mm (BE0125). Gli altri ricambi si identificano sugli esplosi con il servizio tecnico.
FAQ
Di quanto si sposta la LEOPARD-160-SP?
Di 31 cm di lato, con regolazione manuale a macchina ferma: la posizione si imposta prima di iniziare il lavoro.
Meglio lo spostamento manuale o idraulico?
Il manuale basta quando si lavora a lungo nella stessa posizione, per esempio lungo un fosso o in un frutteto con sesto regolare. Lo spostamento idraulico delle LEOPARD-SPH si comanda dal posto di guida mentre si lavora: serve tra i filari e per aggirare pali e ostacoli.
Quanti cavalli servono per la LEOPARD-160-SP?
Da 40 a 70 cv, con presa di forza a 540 giri e attacco a tre punti di categoria 1 o 2. Conta anche il sollevatore, che deve reggere i 340 kg della trincia.
Che rami trincia?
Sarmenti di vite e di olivo e residui di potatura fino a 4-5 cm di diametro, oltre a erba, foglie e rovi. Per rami fino a 8 cm c'è la serie pesante.
A cosa serve il cofano apribile?
Chiuso, trattiene il materiale nella camera e lo polverizza, con effetto mulching; aperto, riduce la pressione nella camera e permette di avanzare più velocemente. Si apre anche per la manutenzione.
Mazze o coltelli?
Di serie monta 24 mazze forgiate da 820 g, adatte a erba, rovi e sarmenti. Come optional c'è il kit da 30 coltelli (COLTELLI30T).
Come si regola l'altezza di taglio?
Da 10 a 45 mm, con il rullo posteriore e le slitte laterali.
Il cardano è compreso?
Sì: albero cardanico CE di categoria 6 da 1.000 mm.
Ricambi e assistenza DELEKS®
I ricambi originali partono dai magazzini DELEKS® in Europa: mazze, supporti, cinghie, cuscinetti, rullo posteriore, slitte e componenti della trasmissione sono disponibili per la manutenzione ordinaria e per quella straordinaria. Il servizio di assistenza DELEKS® segue direttamente ogni cliente: consulenza tecnica, gestione della garanzia, ricambi originali identificati sugli esplosi e aiuto nella scelta della trincia e degli accessori adatti al trattore. Con la macchina arrivano la dichiarazione di conformità CE, la fattura e il manuale di uso e manutenzione. Garanzia di 2 anni e spedizione gratuita in Italia.
CARATTERISTICHE
| Caratteristica | Unità metrica |
|---|---|
| Larghezza di lavoro | 1600.0 mm |
| Larghezza totale | 1740.5 mm |
| Altezza di taglio min/max | 10.0 - 45.0 mm |
| Peso | 340.0 kg |
| Altezza totale | 800.0 mm |
| Potenza trattore | 40 - 70 cv |
| Attacco a 3 punti | Cat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Altezza cassa | 460.00 mm |
| Distanza tra i 2 punti inferiori (min-max) | 560.0 - 950.0 mm |
| N. Mazze/Martelli | 24 |
| Diametro max trinciabile | 40.0 - 50.0 mm |
| Lunghezza totale | 865.0 mm |
| Distanza moltiplicatore da terra | 520.0 mm |
| Spessore telaio | 4.0 + 6.0 mm |
| Spessore lati telaio | 6.0 mm |
| Spessore slitte laterali | 6.0 mm |
| Trasmissione: Tipo | Cinghie V |
| Trasmissione: Moltiplicatore | DELEKS (Garanzia 3 anni) |
| Trasmissione: presa di forza | 540 g/min |
| Trasmissione: Senso di rotazione | Orario |
| Trasmissione: Ruota libera | √ |
| Trasmissione: Giri rotore | 2300 rpm |
| Trasmissione: Olio nel moltiplicatore | Sì / SAE 120 - ISO 72925 |
| Trasmissione: Puleggia superiore ø | 180.0 mm |
| Trasmissione: Puleggia inferiore ø | 130.0 mm |
| Trasmissione: Numero cinghie | 4 |
| Trasmissione: Misura cinghie | BX43 |
| Rotore: Diametro | 115.0 mm |
| Rotore: Cuscinetti | SKF 2208-TVH |
| Rotore: Bilanciamento | Elettronico |
| Rotore: Spessore lamiera | 8.0 mm |
| Mazze: Peso | 820.0 g |
| Mazze: ø foro | 15.0 mm |
| Mazze: Larghezza base | 82.0 mm |
| Mazze: Larghezza testa | 45.0 mm |
| Mazze: Estensione diagonale | 95.0 mm |
| Rullo: Diametro | 140.0 mm |
| Rullo: spessore lamiera | 5.0 mm |
| Rullo: Cuscinetti | FL206 |
| Albero cardanico | CE 6x1000 mm |
| Spostamento laterale | 310.0 mm |
| Peso lordo di spedizione | 402 kg |
| Volume imballo | 1.28 m3 |
| Misure imballo per spedizione | 1780.0*900.0*800.0 mm |
DETTAGLI
CHIUDITrincia a mazze spostabile per trattore con 160 cm di taglio e spostamento laterale manuale di 31 cm, serie media DELEKS® LEOPARD-160-SP: la trinciasarmenti con doppia cassa in HARDOX per i trattori da 40 a 70 cv, come Antonio Carraro, Goldoni, Kubota, Landini e Same, che lavora anche fuori sagoma, sotto la chioma e lungo fossi, recinzioni e bordi del campo. Il rotore bilanciato elettronicamente porta 24 mazze forgiate da 820 g e trincia erba, foglie, sarmenti di vite e di olivo e residui di potatura fino a 4-5 cm di diametro; la bocca frontale alta 20 cm lascia entrare anche l'erba alta e il cofano posteriore si apre per lavorare più veloci. Moltiplicatore DELEKS® a 540 giri con ruota libera e 3 anni di garanzia, trasmissione a 4 cinghie, telaio in acciaio SSAB con doppia cassa in HARDOX, 340 kg di peso. Made in Italy, costruita da DELEKS, arriva completa di albero cardanico CE, con 2 anni di garanzia e spedizione gratuita in Italia.
Spostamento laterale manuale di 31 cm
L'attacco a tre punti della LEOPARD-160-SP è spostabile: la trincia si sposta di lato fino a 31 cm rispetto al trattore, per lavorare fuori sagoma. Lo spostamento è meccanico e si regola a mano, a macchina ferma, prima di iniziare: centrata per il campo aperto, spostata per trinciare sotto la chioma delle piante, a filo di un filare o lungo un fosso senza avvicinare le ruote del trattore al bordo. Chi deve cambiare posizione mentre lavora trova lo spostamento idraulico di serie nella LEOPARD-160-SPH.
Per quali trattori
La LEOPARD-160-SP taglia 160 cm con un ingombro di 174 cm ed è fatta per trattori da 40 a 70 cv, con presa di forza a 540 giri e attacco a tre punti universale di categoria 1 o 2 (perni ø 19-22 o 25-28 mm, distanza tra i due attacchi inferiori da 560 a 950 mm): Antonio Carraro, Goldoni, Kubota, Landini, Same, Lamborghini, Solis e trattori equivalenti. Come regola, la trincia dovrebbe superare di 15-20 cm la carreggiata esterna del trattore, così copre le tracce delle ruote.
Rotore a 24 mazze forgiate da 820 g
Il rotore è costruito con tubo ARVEDI in acciaio S355 da 8 mm di spessore e 115 mm di diametro, è bilanciato elettronicamente e gira a 2.300 giri al minuto su cuscinetti SKF auto-allineanti. Le 24 mazze forgiate Poncial, Made in Italy, pesano 820 g l'una e sono montate su 2 file elicoidali, su supporti in acciaio antiusura HARDOX: polverizzano erba, foglie, rovi, sarmenti di vigneto e di oliveto e residui di potatura fino a 4-5 cm di diametro. Come optional c'è il kit da 30 coltelli (COLTELLI30T), in alternativa alle mazze.
Doppia cassa in HARDOX, bocca alta e cofano apribile
La cassa è doppia: alla lamiera da 4 mm in acciaio SSAB si aggiunge una seconda cassa da 6 mm in HARDOX, l'acciaio antiusura. La bocca frontale è alta 20 cm ed evita che l'erba alta venga schiacciata prima di arrivare al rotore. Il cofano posteriore è apribile: chiuso, il materiale resta più a lungo nella camera e viene polverizzato, con effetto mulching; aperto, riduce la pressione nella camera e permette di procedere a una velocità maggiore. Il cofano si apre anche per la manutenzione.
Rullo, slitte e altezza di taglio
L'altezza di taglio si regola da 10 a 45 mm con il rullo posteriore, da 140 mm di diametro, e con le slitte laterali da 6 mm: bassa sul prato, più alta sui terreni sassosi o irregolari.
Moltiplicatore con ruota libera, 4 cinghie e cardano
Il moltiplicatore DELEKS® per presa di forza a 540 giri è maggiorato, ha la ruota libera incorporata e 3 anni di garanzia: quando si stacca la presa di forza, il rotore continua a girare per inerzia e si ferma da solo, senza trascinare la trasmissione del trattore. Il moto arriva al rotore con 4 cinghie trapezoidali BX43; il tenditore è registrabile e la tensione delle cinghie si regola dall'esterno. L'albero cardanico CE di categoria 6 da 1.000 mm è compreso.
Telaio in acciaio SSAB, Made in Italy
Il telaio è realizzato interamente con acciaio svedese SSAB, da 4 mm di spessore con fianchi da 6 mm, e la doppia cassa è in HARDOX; in HARDOX sono anche i supporti delle mazze, e i cuscinetti del rotore sono SKF. La LEOPARD-160-SP è Made in Italy, costruita da DELEKS. Per questo prodotto la lamiera viene acquistata in Italia e lavorata in uno stabilimento produttivo situato nell'Unione Europea.
Dimensioni, peso e consegna
Larghezza di lavoro 1.600 mm, larghezza totale 1.740,5 mm, lunghezza 865 mm, altezza 800 mm, peso 340 kg. Viene spedita in un imballo da 178 × 90 × 80 cm (402 kg lordi, 1,28 m³), con spedizione gratuita in Italia. È conforme alla Direttiva Macchine CE e ha 2 anni di garanzia.
Campi applicativi
- Vigneti, frutteti e uliveti: erba dell'interfilare e sotto la chioma, sarmenti e potature fino a 4-5 cm
- Bordi di campo, fossi e recinzioni: lavoro fuori sagoma, con il trattore lontano dal bordo
- Terreni incolti e capezzagne: erba alta, rovi e canne
- Campo aperto: stoppie e residui colturali
- Aziende agricole con trattori da 40 a 70 cv
Optional e ricambi
Dalla scheda si possono aggiungere all'ordine il kit da 10 mazze (MAZZE10T), i 10 dadi e bulloni per le mazze (DB10T), il kit da 30 coltelli (COLTELLI30T), il set di 4 cinghie di ricambio (CINGHIE4LEOPARD), i perni di ricambio per l'attacco a tre punti di categoria 1-2 (3PERNI12), la riduzione unificata per la presa di forza (RID1), il terzo punto da 680 mm (BE0124) e il terzo punto da 730 mm (BE0125). Gli altri ricambi si identificano sugli esplosi con il servizio tecnico.
FAQ
Di quanto si sposta la LEOPARD-160-SP?
Di 31 cm di lato, con regolazione manuale a macchina ferma: la posizione si imposta prima di iniziare il lavoro.
Meglio lo spostamento manuale o idraulico?
Il manuale basta quando si lavora a lungo nella stessa posizione, per esempio lungo un fosso o in un frutteto con sesto regolare. Lo spostamento idraulico delle LEOPARD-SPH si comanda dal posto di guida mentre si lavora: serve tra i filari e per aggirare pali e ostacoli.
Quanti cavalli servono per la LEOPARD-160-SP?
Da 40 a 70 cv, con presa di forza a 540 giri e attacco a tre punti di categoria 1 o 2. Conta anche il sollevatore, che deve reggere i 340 kg della trincia.
Che rami trincia?
Sarmenti di vite e di olivo e residui di potatura fino a 4-5 cm di diametro, oltre a erba, foglie e rovi. Per rami fino a 8 cm c'è la serie pesante.
A cosa serve il cofano apribile?
Chiuso, trattiene il materiale nella camera e lo polverizza, con effetto mulching; aperto, riduce la pressione nella camera e permette di avanzare più velocemente. Si apre anche per la manutenzione.
Mazze o coltelli?
Di serie monta 24 mazze forgiate da 820 g, adatte a erba, rovi e sarmenti. Come optional c'è il kit da 30 coltelli (COLTELLI30T).
Come si regola l'altezza di taglio?
Da 10 a 45 mm, con il rullo posteriore e le slitte laterali.
Il cardano è compreso?
Sì: albero cardanico CE di categoria 6 da 1.000 mm.
Ricambi e assistenza DELEKS®
I ricambi originali partono dai magazzini DELEKS® in Europa: mazze, supporti, cinghie, cuscinetti, rullo posteriore, slitte e componenti della trasmissione sono disponibili per la manutenzione ordinaria e per quella straordinaria. Il servizio di assistenza DELEKS® segue direttamente ogni cliente: consulenza tecnica, gestione della garanzia, ricambi originali identificati sugli esplosi e aiuto nella scelta della trincia e degli accessori adatti al trattore. Con la macchina arrivano la dichiarazione di conformità CE, la fattura e il manuale di uso e manutenzione. Garanzia di 2 anni e spedizione gratuita in Italia.
CARATTERISTICHE
CHIUDI| Caratteristica | Unità metrica |
|---|---|
| Larghezza di lavoro | 1600.0 mm |
| Larghezza totale | 1740.5 mm |
| Altezza di taglio min/max | 10.0 - 45.0 mm |
| Peso | 340.0 kg |
| Altezza totale | 800.0 mm |
| Potenza trattore | 40 - 70 cv |
| Attacco a 3 punti | Cat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Altezza cassa | 460.00 mm |
| Distanza tra i 2 punti inferiori (min-max) | 560.0 - 950.0 mm |
| N. Mazze/Martelli | 24 |
| Diametro max trinciabile | 40.0 - 50.0 mm |
| Lunghezza totale | 865.0 mm |
| Distanza moltiplicatore da terra | 520.0 mm |
| Spessore telaio | 4.0 + 6.0 mm |
| Spessore lati telaio | 6.0 mm |
| Spessore slitte laterali | 6.0 mm |
| Trasmissione: Tipo | Cinghie V |
| Trasmissione: Moltiplicatore | DELEKS (Garanzia 3 anni) |
| Trasmissione: presa di forza | 540 g/min |
| Trasmissione: Senso di rotazione | Orario |
| Trasmissione: Ruota libera | √ |
| Trasmissione: Giri rotore | 2300 rpm |
| Trasmissione: Olio nel moltiplicatore | Sì / SAE 120 - ISO 72925 |
| Trasmissione: Puleggia superiore ø | 180.0 mm |
| Trasmissione: Puleggia inferiore ø | 130.0 mm |
| Trasmissione: Numero cinghie | 4 |
| Trasmissione: Misura cinghie | BX43 |
| Rotore: Diametro | 115.0 mm |
| Rotore: Cuscinetti | SKF 2208-TVH |
| Rotore: Bilanciamento | Elettronico |
| Rotore: Spessore lamiera | 8.0 mm |
| Mazze: Peso | 820.0 g |
| Mazze: ø foro | 15.0 mm |
| Mazze: Larghezza base | 82.0 mm |
| Mazze: Larghezza testa | 45.0 mm |
| Mazze: Estensione diagonale | 95.0 mm |
| Rullo: Diametro | 140.0 mm |
| Rullo: spessore lamiera | 5.0 mm |
| Rullo: Cuscinetti | FL206 |
| Albero cardanico | CE 6x1000 mm |
| Spostamento laterale | 310.0 mm |
| Peso lordo di spedizione | 402 kg |
| Volume imballo | 1.28 m3 |
| Misure imballo per spedizione | 1780.0*900.0*800.0 mm |
Certificazioni
CHIUDI| SSAB Laser 355MC | Scarica PDF |
| Hardox | Scarica PDF |
| ARVEDI / TUBINDUSTRIA: Certificazione | Scarica PDF |
| Shell Spirax S2 A 80W-90: Specifiche | Scarica PDF |
English
