English 
Come scegliere l'aratro giusto per il tuo trattore
Prima di scegliere il tipo di aratro, verifica tre dati del tuo trattore: potenza, distanza tra i bracci del sollevatore e categoria dell'attacco a 3 punti. Se l'aratro è compatibile, il resto dipende dal lavoro da fare.
1. Monovomere, bivomere o voltaorecchio
- Monovomere: un solo vomere, leggero e facile da gestire anche con trattori da 12–25 cv. È l'aratro classico per orti, giardini e piccoli appezzamenti.
- Bivomere: due vomeri affiancati raddoppiano la larghezza di lavoro e dimezzano i passaggi. Richiede un trattore di almeno 25 cv.
- Voltaorecchio: a fine campo si ribalta il vomere con una leva e si torna indietro rovesciando la terra sempre dallo stesso lato, senza solchi aperti al centro.
2. Potenza e peso
Gli aratri più leggeri, intorno ai 50 kg, lavorano già con 12 cv. Quelli più robusti e il bivomere, fino a 116 kg, richiedono da 25 a 40 cv. Il trattore deve sollevare l'aratro restando stabile, con zavorre anteriori se necessario.
3. Distanza tra i bracci del sollevatore
Misura la distanza tra i due bracci inferiori del sollevatore del tuo trattore e confrontala con quella indicata nella scheda di ogni aratro: nella gamma va da circa 36 a 85 cm, con valori regolabili per ciascun modello. Tutti gli aratri hanno attacco di categoria 1, con perni da 19–22 mm.
4. Larghezza del solco e regolazioni
Ogni vomere apre un solco largo da 30 a 36 cm. Il ruotino controlla la profondità e mantiene l'aratro orizzontale durante il lavoro; l'inclinazione si regola per tenere il vomere verticale; la traslazione sposta l'aratro di lato, per allineare il solco alla ruota del trattore o lavorare vicino a filari e bordi.
5. Vomere corto per la rincalzatura
Alcuni modelli hanno un vomere corto, che permette di arare e rincalzare vicino alle piante senza danneggiarle. È utile negli orti e tra i filari.
6. Terreno e trattore
Gli aratri lavorano su terreni argillosi e sabbiosi. Se il terreno è molto compatto, conviene una passata di ripper prima di arare. Gli aratri della gamma sono pensati per trattori gommati: per i cingolati verifica la compatibilità nella scheda prodotto.
| Tipologia | Vomeri | Potenza trattore | Larghezza solco | Peso | Uso tipico |
|---|---|---|---|---|---|
| Monovomere leggero | 1 | 12–30 cv | circa 30 cm | 50–60 kg | Orti, trattori compatti e isodiametrici |
| Monovomere robusto | 1 | 25–40 cv | 31–36 cm | 60–85 kg | Frutteti, trattori gommati stretti |
| Voltaorecchio | 1, reversibile | 14–35 cv | circa 30 cm | circa 80 kg | Aratura in andata e ritorno |
| Bivomere | 2 | 25–40 cv | 2 × 31 cm | circa 116 kg | Superfici più ampie, vigneti |
Che differenza c'è tra aratro monovomere e bivomere?
Il monovomere ha un solo vomere ed è più leggero, quindi adatto anche ai trattori più piccoli. Il bivomere ha due vomeri, lavora una fascia doppia a ogni passata e richiede un trattore più potente, di almeno 25 cv.
Quando conviene l'aratro voltaorecchio?
Quando si vuole arare in andata e ritorno senza lasciare solchi aperti al centro del campo, per esempio su appezzamenti regolari dove è comodo lavorare avanti e indietro. Si ribalta a mano con una leva a ogni fine campo.
Come capisco se l'aratro è compatibile con il mio trattore?
Controlla quattro cose: la potenza consigliata, l'attacco a 3 punti di categoria 1 con perni da 19–22 mm, la distanza tra i bracci inferiori del sollevatore e il tipo di trattore. Gli aratri della gamma sono pensati per trattori gommati. I dati di ogni modello sono nella scheda prodotto.
A cosa serve il ruotino?
Il ruotino appoggia sul terreno e controlla la profondità di lavoro, mantenendo l'aratro orizzontale e il solco regolare. Su tutti gli aratri della gamma è incluso.
Come si regola l'aratro?
Le regolazioni sono tre: la profondità, con il ruotino e il terzo punto; l'inclinazione, per tenere il vomere verticale; la traslazione, per spostare l'aratro di lato e allineare il solco alla ruota posteriore del trattore. Sono tutte manuali.
A che profondità si ara un orto?
In genere tra 20 e 30 cm, a seconda del terreno e delle colture. Su terreni pesanti è meglio non scendere troppo nel primo anno e aumentare gradualmente.
Si può usare l'aratro per rincalzare le piante?
Sì, con i modelli a vomere corto: lavorano vicino alle piante senza danneggiarle e permettono di rincalzare patate, ortaggi e filari.
Che manutenzione richiede un aratro?
Poca: controlla periodicamente il serraggio dei bulloni e l'usura di vomere e punta, ingrassa il ruotino e pulisci l'aratro dopo l'uso. Vomeri e ricambi sono disponibili con il servizio di assistenza ricambi express.
I prodotti contrassegnati dalla bandiera italiana e con indicazione Made in Italy vengono progettati e realizzati in parte preponderante in Italia; i prodotti non contrassegnati da tali indicazioni sono realizzati essenzialmente all'estero.